Το Τραγούδι της Εθνικής Ελλάδας / The battle hymn of the Greek national team

Οι Έλληνες διεθνείς προκάλεσαν τις χιπ-χοπ ρίζες της στήλης γράφοντας ρίμες και παρουσιάζοντας άσμα με τίτλο “Το Τραγούδι της Εθνικής Ελλάδας” (στίχοι και πληροφορίες στο λινκ).

Δεν γίνεται ν’ αφήσουμε την πρόκληση να περάσει έτσι.

Λίγο η καθυστέρα που προκάλεσε αυτό,

Λίγο η βαρεμάρα και τραγούδι ξεκινώ.

 

Τα ελληνικά διαβάζετε, πρώτα και σε bold

And then my English follow, careful, I’m stone cold.

 

Το Τραγούδι της Εθνικής Ελλάδας / The battle hymn of the Greek national team

(Υο, Lymbe, give us a beat yo. This is Katsou representing all my shamrock crew, yo.)

 

“Βλέπω τον Κινέζο κάπου εκεί,

I see the Chinaman, somewehere over there,

κοιμάται ο κακομοίρης έχει κουραστεί.

The poor guy is asleep, he is tired? I don’t care,

Ο Κάρα κι ο Σωκράτης παίζουν για το “χ”,

Kara and Socrates play for the “Draw”

όμως οι ρουφιάνοι πάνω για… μαλλί.

But the snitches are left behind on the score

Ο Φερνάντ κάθεται VIP,

Fernand is sitting, the VIP

βλέπει Λετονία κι ανησυχεί!

he watches Latvia and has reasons to worry

“Τι θα κάνω, πως θα κατέβω, παίζει να βάλω δεξιά τον Κοντο”,

What am I gonna do, how am I going to get down, should about “Shortie” on the right?

“δεν ξέω μίστερ”, ο Λάκης απαντάει, δεν τον βλέπω και πολύ καλά.

Dunno mister, Luckys replies, I don’t see him at the night

Τον Φύσσα Ψάχνουν μα δεν είναι εκεί,

They are looking for Fyssas but they hit and miss,

κάθεται παρέα με τον Γιάννη τον Κωστή.

he is keeping company with Yanni Kostis.

“Γιάννη”! φωνάζει ο Σάλπι δυνατά, φτιάξε πρωτεΐνη, σφίξε τα μπετά,

“Yanni” shouts Salpi, fix the protein, tighten up the cements

κι όπου κατεβαίνει πάντα πονηρά…

and he gets down, checking all the events

Νυφίτσα, πεσκανδρίτσα!

Weasel, monkfish!

Η Αλέκα έρχεται και μας ρωτά “τι να φτιάξω πρόχειρο, ρε παιδιά”;

Papariga comes and ask us “what do you want, re lads? What food a player eats?”

πετάγεται ο Τζαβέλλας με μία γροθιά “φτιάξε απ΄όλα Αλέκα μα πιο πολύ γλυκά”.

Tzavellas jumps around and orders “One of everything but mostly give us sweets”

Ο Νίνης ακούει με προσοχή,

Ninis listens carefully, the kid is no dumb

“που’ σαι ρε Αλέκα βάλε το αρνί”.

“Yo, Aleka where you at, serve us please the lamb”

Ο Ζαραδούκας ανησυχεί,

“Zaradoukas worries”

“θα πάει ο Βόλος στην Δ’ Εθνική”;

“Is Volos going down?”

“Δεν ξέρω Ζάρα”, του απαντώ

“I dunno Zara”, I reply with a frown

“θα ρωτήσουμε αύριο τον Πιλάβιο”!

“We will ask Pilavios, when we return from Lavrios”

Έχει και Τσαπίδη το κείμενο αυτό, δημοσιογράφος μα παιδί καλό,

“My rimes have Tsapidi, he is a journalista, but is a good kid, at least that’s what I listen”

με καταγωγή απ τον Κορυδαλλό.

“He comes from Korydallos, but he is not from inside – brrrrrrrr it’s suddenly cold inside”

Τι θα κάνω φτάνει ως εδώ,

“What am I gonna do? I am here, at last”

σε λίγο τελειώνει το κείμενο αυτό.

“in a while, this rap song will be the past”

Ήταν δύσκολη η αποστολή,

“The mission was tough”

αρέσει σε όλους να παίζουν Εθνική!”

“everybody likes Ellada where it’s rough”

 

Αφιερωμένο στα παιδιά της Εθνικής που το κρατούν αληθινό. Τα δικά σας στιχάκια, οι δικές σας ρίμες, είναι όλα ευπρόσδεκτα στα σχόλια του κειμένου.

 

UPDATE: Το τραγούδι της Εθνικής Ελλάδας κυκλοφόρησε με φωνητικά Νίκου Λυμπερόπουλου (ΝΑΙ!) και backing vocals Κατσουραχαχαχαχάνη & Σαμαραχααχαχαχαχα!



 

 

Επόμενος στόχος: Να γράψει ο So Tiri το τραγούδι της Ελλάδας για το EURO 2012
Φρέντος // 10:15

Comments

  1. Vamos_Emperador

    OMG τι παπαριά!!Καλύτερα να κλωτσάν’ παρά να τραγουδάν’

  2. elpimpo

    This for the haterz bitcheeeeeeeeezzzzzzzzzz:

    Ο Τζόρβας κάνει έξοδο και πιάνει πάλι αέρα,
    να ‘σαι καλά Αλέξανδρε μας έφτιαξες τη μέρα
    δεξιά ο Τοροσίδης στη μέση Αβραάμ
    τους έκοψε η πείνα
    μου είπαν “πα να φάμ'”

    πιο δίπλα αγκομαχάει ο Παπασταθόπουλος
    μα δεν τον αδικώ δίπλα παίζει ο Σπυρόπουλος
    που αργομασουλάει πολύχρωμα m&m
    και έχει γίνει η χαρά κάθε δεξιού εξτρέμ

    στο κέντρο είναι ο Τζιώλης όπως πάντα κορδωτός
    και ας ξέρει ότι είναι απ’τη χελώνα πιο αργός
    και την τριάδα κλείνουν Κατσουράνης-Καραγκούνης
    το τρίποντο θα κλέψουν ωσάν θησαυρό στα Goonies

    αρίστερα ο Σαμαράς, μαλλί που ανεμίζει
    στο κέντρο Γκέκας με καραφλοχαίτη που ζαλίζει
    και στα δεξιά για πλάκα βάλαμε το Χαριστέα
    που έχει γίνει μύθος, ωσάν τον Άλκη Στέα.

    και εκεί που πρώτοι ήρθαμε και φαίνεται να τσούζει
    ο Σαντος σ’ όλους δείχνει το νέο του καρπούζι.

  3. yiannakis

    Στο τέλος μπορούσε να προστεθεί και το εξής makavrio:

    everybody likes Ellada where it’ rough
    even coach Brian Clough

  4. CK

    @ eplimpo
    Respect!!!!!!!!!!!!!!!!!! “Καραφλοχαίτη-Γκέκας, κορδωτός-Τζιώλης”. ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΑΧΑΧΑ

  5. kostasaris3

    Το ραπ του Σαντος

    Φοραω το σακακι το καφε το τυχερο
    παιρνω κι απ τον μπαοκ δυο και δυο και αλλους δυο
    χτυπαω στο τηλεφωνο Γκαγκατση τον Βασιλη
    που ειναι οπως λενε με τον Κετσπαγια φιλοι!

    Καλαω και τον Μητρογλα καλαω και τον Σκονδρα
    μα παιζουν οπως παντα οποιοι πλερω αδρα
    κλειδωνω και τα φαουλ με Καραγκου στο κεντρο
    κι ο Τζορβας τερματας να στεκεται σαν δεντρο!

    Στην αμυνα ο Κουλης εγγυηση για παντα
    με μαγουλακι κοκκινο οπως η βυσιναδα
    σου δινει κι ενα αλλοθι γι αυτο τον παω με χιλια
    αν δεν τραβηξει του τραβω στη μαπα δυο σκαμπιλια!

    To be continued

  6. ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ

    elpimpo ωραίος.
    Freddo,γιασάν ρε μάγκα,πολύς κόπος, ειδικά η dumb-lamb!

  7. Christos

    Δεξιά,
    εκεί στο “κοίτα ποιοι μιλάνε”,
    γράψε “πλέον αυτοί που τους αφήνουμε”,
    άστο μόνιμα εκεί,
    και είσαι καλυμμένος.

    [όσο η ποιότητα ήταν στα ύψη και τα σχόλια διθυραμβικά, ήταν όλα καλοδεχούμενα.
    όταν άρχισε η κριτική, πλέον απαιτείται moderator approval…]

  8. Christos

    [κάτσε τώρα με μπέρδεψες….wtf??χθες ήθελε moderator approval και απόδειξη ότι ΔΕΝ δημοσιεύτηκε…σήμερα τι έγινε;τελικά τι ισχύει;]

  9. Post
    Author
    Freddos

    Χρήστο,
    από τότε που μετακόμισα σε “freddos.sport24.gr” αντί για “freddos.yooblog.gr” έγινε αναβάθμιση και στο wordpress που χρησιμοποιεί το blog. Τα σχόλια είναι όπως ήταν πάντα: 100% ανοικτά. Το μόνο που λειτουργεί είναι ο αυτόματος έλεγχος του wordpress που μερικές φορές δεν δημοσιεύει σχόλια τα οποία “κρίνει” πως μπορεί να είναι κακόβουλα (ιοί, τσοντοlinks κλπ), γι’ αυτό και πολλές φορές θα δεις ότι όσα σχόλια έχουν links έχουν πολλές περισσότερες πιθανότητες να μη δημοσιευτούν αυτόματα. Όποια σχόλια “πιάσει”, πρέπει να εγκρίνω χειρωνακτικά εγώ, πράγμα που όπως καταλαβαίνεις δημιουργεί καθυστερήσεις.

    Τώρα να σου πω ότι δεν με ενόχλησε η μπηχτή στο σχόλιο σου (νο11) αλλά κυρίως όσα έβαλες ως αιτιολόγηση για τη μπηχτή μέσα στις αγκύλες… δεν θα στο πω, γιατί το βρίσκω υποτιμητικό και για τους δυο μας. Διαφωνώ και για την “ποιότητα” που αναφέρεις αλλά γράψε ότι θες, ως αναγνώστης έχεις άποψη και δικαιούσαι 100% τη δικιά σου οπτική. Αλλά το συμπέρασμα… δεν χωνεύεται.

    Τέλος πάντων – καλή καρδιά.

  10. Koiliodoulos

    Ο Κάρα κι ο Σωκράτης παίζουν για το “χ”, λεω εγω τωρα λεει ο καρα και ο σωκρατης παιζουν δηλωτη οχι για το χ!!!!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *