Monthly Archives: October 2011

Το Τραγούδι της Εθνικής Ελλάδας / The battle hymn of the Greek national team

Οι Έλληνες διεθνείς προκάλεσαν τις χιπ-χοπ ρίζες της στήλης γράφοντας ρίμες και παρουσιάζοντας άσμα με τίτλο “Το Τραγούδι της Εθνικής Ελλάδας” (στίχοι και πληροφορίες στο λινκ).

Δεν γίνεται ν’ αφήσουμε την πρόκληση να περάσει έτσι.

Λίγο η καθυστέρα που προκάλεσε αυτό,

Λίγο η βαρεμάρα και τραγούδι ξεκινώ.

 

Τα ελληνικά διαβάζετε, πρώτα και σε bold

And then my English follow, careful, I’m stone cold.

 

Το Τραγούδι της Εθνικής Ελλάδας / The battle hymn of the Greek national team

(Υο, Lymbe, give us a beat yo. This is Katsou representing all my shamrock crew, yo.)

 

“Βλέπω τον Κινέζο κάπου εκεί,

I see the Chinaman, somewehere over there,

κοιμάται ο κακομοίρης έχει κουραστεί.

The poor guy is asleep, he is tired? I don’t care,

Ο Κάρα κι ο Σωκράτης παίζουν για το “χ”,

Kara and Socrates play for the “Draw”

όμως οι ρουφιάνοι πάνω για… μαλλί.

But the snitches are left behind on the score

Ο Φερνάντ κάθεται VIP,

Fernand is sitting, the VIP

βλέπει Λετονία κι ανησυχεί!

he watches Latvia and has reasons to worry

“Τι θα κάνω, πως θα κατέβω, παίζει να βάλω δεξιά τον Κοντο”,

What am I gonna do, how am I going to get down, should about “Shortie” on the right?

“δεν ξέω μίστερ”, ο Λάκης απαντάει, δεν τον βλέπω και πολύ καλά.

Dunno mister, Luckys replies, I don’t see him at the night

Τον Φύσσα Ψάχνουν μα δεν είναι εκεί,

They are looking for Fyssas but they hit and miss,

κάθεται παρέα με τον Γιάννη τον Κωστή.

he is keeping company with Yanni Kostis.

“Γιάννη”! φωνάζει ο Σάλπι δυνατά, φτιάξε πρωτεΐνη, σφίξε τα μπετά,

“Yanni” shouts Salpi, fix the protein, tighten up the cements

κι όπου κατεβαίνει πάντα πονηρά…

and he gets down, checking all the events

Νυφίτσα, πεσκανδρίτσα!

Weasel, monkfish!

Η Αλέκα έρχεται και μας ρωτά “τι να φτιάξω πρόχειρο, ρε παιδιά”;

Papariga comes and ask us “what do you want, re lads? What food a player eats?”

πετάγεται ο Τζαβέλλας με μία γροθιά “φτιάξε απ΄όλα Αλέκα μα πιο πολύ γλυκά”.

Tzavellas jumps around and orders “One of everything but mostly give us sweets”

Ο Νίνης ακούει με προσοχή,

Ninis listens carefully, the kid is no dumb

“που’ σαι ρε Αλέκα βάλε το αρνί”.

“Yo, Aleka where you at, serve us please the lamb”

Ο Ζαραδούκας ανησυχεί,

“Zaradoukas worries”

“θα πάει ο Βόλος στην Δ’ Εθνική”;

“Is Volos going down?”

“Δεν ξέρω Ζάρα”, του απαντώ

“I dunno Zara”, I reply with a frown

“θα ρωτήσουμε αύριο τον Πιλάβιο”!

“We will ask Pilavios, when we return from Lavrios”

Έχει και Τσαπίδη το κείμενο αυτό, δημοσιογράφος μα παιδί καλό,

“My rimes have Tsapidi, he is a journalista, but is a good kid, at least that’s what I listen”

με καταγωγή απ τον Κορυδαλλό.

“He comes from Korydallos, but he is not from inside – brrrrrrrr it’s suddenly cold inside”

Τι θα κάνω φτάνει ως εδώ,

“What am I gonna do? I am here, at last”

σε λίγο τελειώνει το κείμενο αυτό.

“in a while, this rap song will be the past”

Ήταν δύσκολη η αποστολή,

“The mission was tough”

αρέσει σε όλους να παίζουν Εθνική!”

“everybody likes Ellada where it’s rough”

 

Αφιερωμένο στα παιδιά της Εθνικής που το κρατούν αληθινό. Τα δικά σας στιχάκια, οι δικές σας ρίμες, είναι όλα ευπρόσδεκτα στα σχόλια του κειμένου.

 

UPDATE: Το τραγούδι της Εθνικής Ελλάδας κυκλοφόρησε με φωνητικά Νίκου Λυμπερόπουλου (ΝΑΙ!) και backing vocals Κατσουραχαχαχαχάνη & Σαμαραχααχαχαχαχα!



 

 

Επόμενος στόχος: Να γράψει ο So Tiri το τραγούδι της Ελλάδας για το EURO 2012
Φρέντος // 10:15

Η ιστορία επαναλαμβάνεται, το γούρι τηρείται (Φρέντος της Κυριακής)

Ένα από τα καλύτερα και πιο διαχρονικά κείμενα της στήλης είναι αυτό με την κερκίδα των ΑΕΚτζήδων στο ΑΕΚ-Μίλαν (τελικό αποτέλεσμα 1-0).

Λίγα λόγια για την ιστορία: Η ΑΕΚ παίζει με τη Μίλαν για το Τσάμπιονς Λιγκ (παύση για ν’ αναλογιστούμε πόσο κοστίζει στο ελληνικό πρωτάθλημα ότι αυτή η πρόταση είναι ανάμνηση και όχι πραγματικότητα) έχει κερδίσει φάουλ σε πλεονεκτική θέση. Πάνω στη μπάλα βρίσκονται ο Νίκος Λυμπερόπουλος και ο Ζούλιο Σέζαρ. Ο “Λύμπε” έχει σπαταλήσει αρκετές ευκαιρίες πριν ενώ η εκτέλεση φάουλ δεν ήταν ποτέ το φόρτε του, σε αντίθεση με τον Σέζαρ. Αρκετός κόσμος από την κερκίδα, όπως γίνεται πριν από κάθε στημένη φάση στο ποδόσφαιρο, παίρνει θέση για το ποιός πρέπει να το εκτελέσει. Όλοι ήταν κατά του Λυμπερόπουλου και υπέρ του Σέζαρ, ζητώντας του μάλιστα εξιλέωση για μια φοβερή χαμένη ευκαιρία λίγο πριν. Τελικά το εκτελεί ο Σέζαρ και το “κολλάει” απολαυστικά, γράφοντας το 1-0 που ήταν και το τελικό σκορ.

Το μαγικό της ιστορίας είναι δεκάδες φίλοι της ΑΕΚ βιντεοσκοπούσαν την εκτέλεση του φάουλ με την κάμερα του κινητού τους. Και ένας φΑΡΦ (φανατικός Αλήτης Ρουφιάνος Φρενταναγνώστης) τα εντόπισε όλα!

Ως αποτέλεσμα είχαμε κείμενο αφιερωμένο στην ιστορία και το βίντεο που ακολουθεί (και το οποίο μόνταρε άλλος φΑΡΦ):



Επικότερο των επικών βίντεο, με αγαπημένη μας στιγμή το "Κάρφωσε το ρε πούστη καράφλα" αλλά και τον τύπο που φωνάζει "ΓΚΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΛ" (0'52'') πριν καν μπει μέσα η μπάλα.

(μπορείτε να το δείτε και με υπότιτλους για κάθε "Φύγε ρε Λύμπε" και "Κάρφωσε το ρε πούστη καράφλα" που ακούστηκε)

 

Συνεχίζουμε.

Ένα από αυτά τα βίντεο που χρησιμοποιήθηκαν στο μοντάζ ανήκε στον ΑΡΦ Tommaz (με τ' όνομα). Συγκεκριμένα, ήταν το βίντεο που ένας άγνωστος τύπος πίσω τους ζητούσε εξιλέωση από τον Σέζαρ (επίσης γνωστός και ως "πούστης καράφλας, ο εξιλεωμένος").

Όπως μπορείτε ίσως να φανταστείτε, οι ατάκες τους έμειναν για γούρι.

Πόσο γούρι;

Τόσο γούρι που το εφάρμοσαν και στην πρόσφατη υπέροχη νίκη της Ελλάδας επί τις Κροατίας.

Δείτε το βίντεο που ακολουθεί (κι άμα δεν ανατριχιάσετε, πριν γελάσετε, να μη σας λένε ΑΡΦ):

 

"Φύγε ρε Λύμπε, part II"



(απευθείας λινκ και πηγή βίντεο που αποδεικνύει πως είναι ο ίδιος με αυτόν του ΑΕΚ-Μίλαν!)

Συγκινητικό.

Και αποτελεσματικό!

 

Ένα νέο γούρι γεννήθηκε. Τηρήστε το. Βιντεοσκοπήστε το. Μοιραστείτε το.
Φρέντος // 12:05

Τσιώλη, δίνεις δικαιώματα (γλυκά και αλμυρά)

ΣυνΑΡΦίτες & συνΑΡΦίτισσες.

Ο Άρης δεν πάει καλά.

Ισοπαλίες, αποβολές, επισκέψεις φιλάθλων, συζητήσεις με τον προπονητή και γενικότερα αμφισβήτηση.

Η οποία αμφισβήτηση, δυστυχώς, ακουμπάει μέχρι και τον προπονητή.

 

Αλλά κι αυτός…

 

 

Δίνει δικαιώματα…

(και πολύ νόστιμες κρέπες – άλλο πράγμα να σας το λέμε, άλλο πράγμα να την τρώτε)

 

Κι άλλα δυο πράγματα:

1. Σκέψεις μου για τα τηλεοπτικά δικαιώματα του Τσάμπιονς Λιγκ (με έμφαση στην ΕΡΤ). Προς συζήτηση.

2. Αν έπρεπε να επιλέξω μόνο ένα tweet μου για το iPhone 4S θα επέλεγα αυτό. Άντε κι αυτό με λίγο από αυτό.

Κι ένα τελευταίο: Έρχεται νέα ενότητα στη στήλη. Μεγάλη και… multimedia
Φρέντος // 14:30

 

Η καταξίωση για τον So Tiris συνεχίζεται (Φρέντος Κυριακής)

ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ!

(αν είναι να το πεις, πες το με ενθουσιασμό.)

Χαίρετε και καλώς ήλθατε στο Φρέντο της Κυριακής.

Όλα (ή τέλος πάντων πολλά) ξεκίνησαν από την αναφορά του tumblr της στήλης στον πρωτοεμφανιζόμενο So Tiri που ερμήνευε το Feta Kai Psomi.

Ας το θυμηθούμε απολαύσουμε:




Απευθείας λινκ για τους κατόχους Apple
.

 

Πήρε εφημερίδα.

Κοίταξε μπροστά - ήταν στην πρώτη τη σελίδα.

Η επιτυχία ήταν αστραπιαία.

Η αποδοχή ήταν συγκλονιστική.

Τα ελληνικά ίντερνετς βούρκωσαν.

Τα πρώτα βήματα προς την καταξίωση έγιναν με συνέντευξη του So Tiris και βίντεο με αφιέρωση και βίντεο με αποκλειστικό preview του πολυαναμενόμενου 2ου single του.

Είχε φτάσει η στιγμή να το απελευθερώσει προς το κοινό που αδημονούσε.

Ακολουθώντας το κλασσικό μοτίβο που θέλει το 2ο single να είναι σε low tempo, ιδίως όταν προέρχεται από ένα άκρως επιτυχημένο και έντονα χορευτικό 1ο single.

Ήταν η ώρα για το Αυγολέμονο.




Απευθείας λινκ για τους κατόχους Apple.

 

Το 2ο single εξυπηρέτησε το σκοπό του. Δεν επισκίασε το 1ο και ετοίμασε το έδαφος για ένα υπερ-έντονο 3ο single γεμάτο χορευτική έκσταση.

Ήταν καιρός για επιστροφή στις ρίζες.

Ήταν καιρός να φανεί ποιοί το κρατάνε αληθινό και ποιοί ξεπουλήθηκαν.

Ο So Tiri παρουσίασε το Είμαι στην Ελλάδα και τα πλήθη -που δεν το περίμεναν ποτέ- παραληρούσαν.

Βάλτε το subwoofer δυνατά. Πιο δυνατά. Στο τέρμα. Πιο τέρμα. Βάλτε το στο επίπεδο "Εκδίκηση στο γείτονα", κρατήστε τα χέρια ψηλά και ακούστε το:




Απευθείας λινκ για τους κατόχους Apple.

Αυτό ήταν.

Πέρασε στο επίπεδο της καταξίωσης.

Είχε φτάσει η στιγμή για να ξεκινήσουν οι συναυλίες.

Ξεκινάει από την Αμερική.

(Πληροφορίες για τη συναυλία και facebook group).

Τώρα, ελπίζουμε να φτάσει μέχρι την Ελλάδα.
Φρέντος // 10:45